전 세계 Associated Press 사진가들은 2023년을 정확히 그 일을 하며 보냈습니다. 때로는 큰 위험을 무릅쓰고 개인적인 노력을 기울이고, 항상 윤리와 연민, 품질을 갖추고, 기억에 남는 것을 향해 영원히 훈련된 눈을 가지고 말입니다.
하지만 사진작가들이 이스라엘과 가자지구에서 브라질, 몽골에서 미국 본토와 그 너머까지 전 세계를 만날 때, 그들은 종종 자신에게 다가올 때까지 무엇을 발견하게 될지 전혀 모릅니다.
다음은 그들이 2023년에 발견한 모든 모순 가운데 일부입니다. 바로 갈등입니다. 큰 뜻. 화. 부당. 노력하고 있습니다. 명랑한 소동. 빈곤. 피. 경기장에 관계없이 우수성을 추구합니다. 인간의 몸은 영광스럽고 공포에 질린 듯한 움직임을 보이고 있으며, 슬프게도 고요해지는 경우가 너무 많습니다. 투쟁 — 사랑하는 사람을 보호하기 위해, 따뜻해지는 행성을 탐색하기 위해, 분쟁과 억압에서 벗어나기 위해, 자연의 변덕스러움에서 살아남기 위해.
죽음, 삶, 그리고 더 많은 죽음 - 환영받지 못하는 모든 순열. 예상치 못한 곳에서 기쁨이 폭발합니다. 눈물에 눈물에 눈물. 이제 막 시작된 전쟁, 계속되는 전쟁, 이미 거의 잊혀진 전쟁. 인간 존재의 영역.
오늘날, 연결되고 터무니없이 복잡한 세상에서 한 해에는 우리가 처리할 수 있는 것보다 훨씬 더 많은 격변적인 뉴스가 담겨 있습니다. 그것을 이해하는 방법은 드뭅니다. 그러나 순간을 포착하는 기술을 사용하여 잊을 수 없는 사진으로 포착하는 것은 잠시 멈춰서 다음과 같이 말할 수 있는 작은 기회를 제공합니다. 우리 문명의 이 특정 시간에 이것이 우리에게 일어났습니다.
2023년 1월 8일 브라질 전 대통령 자이르 보우소나루 지지자들이 건물을 습격한 후 부서진 창문을 통해 경찰이 브라질리아에 있는 브라질 대통령의 공식 사무실인 플라날토 궁전 밖에 서 있다. (AP 사진/Eraldo Peres)
석탄 광부 Jonny Sandvoll이 2023년 1월 9일 노르웨이 Adventdalen에 있는 Gruve 7 탄광 휴게실에서 초상화를 위해 포즈를 취하고 있습니다. 지구상에서 가장 빠르게 따뜻해지는 지역 중 하나인 노르웨이의 마지막 광산인 Gruve 7은 올해는 폐쇄됐지만 우크라이나 전쟁으로 인한 에너지 위기로 인해 2025년까지 유예를 받았다. (AP 사진/다니엘 콜)
2023년 2월 4일 러시아 상트페테르부르크 외곽의 가족 역사 탱크 공원에서 열린 군사 역사 축제 동안 아이들이 제2차 세계대전 당시 소련 탱크 모형을 타고 있습니다. (AP 사진/Dmitri Lovetsky)
80세의 니나 니키포로바(Nina Nikiforovа)가 2023년 2월 11일 우크라이나 키예프의 한 교회 밖에서 우크라이나 동부에서 살해된 우크라이나 군인 올렉 쿠니네츠의 장례식에 참석한 후 울고 있다. (AP 사진/Emilio Morenatti)
빈티지 수집가 Ngwiza Khumbulani Moyo가 2023년 2월 15일 짐바브웨 불라와요에 있는 자신의 집 밖에서 오래된 라디오를 들고 있습니다. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi)
팔레스타인인들이 2023년 3월 2일 가자시티 해변에서 하루를 즐기고 있다. (AP 사진/Fatima Shbair)
아프가니스탄 신부와 신랑들이 2023년 3월 8일 세계 여성의 날 아프가니스탄 카불에서 열린 대규모 결혼식에 참석하고 있다. (AP Photo/Ebrahim Noroozi)
2023년 3월 20일 인도 아삼 주 구와하티 외곽의 논에서 손녀가 등을 대고 졸고 있는 동안 한 부족 여성이 작은 물고기를 잡으려고 노력하고 있습니다. (AP 사진/Anupam Nath)
시우다드후아레스의 한 이민자 수용소에서 발생한 화재로 수십 명의 이민자가 사망한 지 하루 만에 이민자들이 2023년 3월 29일 멕시코 시우다드후아레스에서 리오그란데 강을 건너 미국으로 향하고 있다. (AP 사진/크리스티안 차베스)
도널드 트럼프 전 대통령이 입막음 수사에서 사업 기록 위조와 관련된 혐의로 출두하기 위해 2023년 4월 4일 뉴욕 법정으로 호송되고 있다. (AP 사진/메리 알태퍼)
2023년 4월 18일 베이루트에서 열린 시위 도중 퇴역한 레바논 보안군과 기타 시위대가 정부 건물을 향해 진격하려다 레바논 군대와 몸싸움을 벌이고 있다. 이날 오전, 레바논 의회는 위기에 처한 지방선거를 연기하기로 투표했다. 5월로 예정됐던 국가를 최대 1년 앞당겼다. (AP 사진/Hassan Ammar)
2023년 5월 6일 켄터키주 루이빌에서 열린 제149회 켄터키 더비 경마 대회 전에 경주 팬이 처칠 다운스 운동장을 걷고 있습니다. (AP 사진/Brynn Anderson)
2023년 5월 6일 인도 뭄바이 북동쪽 텔람와디에서 물을 길기 위해 다른 사람들이 우물 주위에 모인 가운데 한 마을 주민이 물통에 물을 붓고 있습니다. 유조선은 염소로 처리된 바차 강에서 물을 가져옵니다. 강물의 상당 부분이 뭄바이를 포함한 도시 지역으로 흘러가기 때문에 이 지역에서는 시위가 벌어지고 있습니다. (AP 사진/다르 야신)
영국 국기를 두른 여성이 2023년 5월 7일 런던 리젠트 파크에서 열린 빅 런치 축하 행사 동안 담배를 피우고 있습니다. 빅 런치는 찰스 3세 대관식 축하 주말의 일부였습니다. (AP 사진/Vadim Ghirda)
이스라엘의 아이언 돔(Iron Dome) 미사일 방어 시스템이 2023년 5월 11일 이스라엘 아슈글론에서 볼 수 있듯이 가자 지구에서 발사된 로켓에 요격체를 발사합니다. (AP Photo/Tsafrir Abayov)
2023년 5월 12일 미국 입국을 위한 망명 신청을 기다리는 이민자들이 샌디에고에서 자원봉사자들이 나눠준 옷을 받기 위해 국경 장벽을 통과하고 있습니다. (AP 사진/Gregory Bull)
2023년 5월 29일 아이티 포르토프랭스 시테 솔레이 지역의 영양실조 어린이를 치료하는 퐁텐 병원 센터에서 한 여성이 자신이 돌보는 두 아이를 안고 있습니다. (AP 사진/Ariana Cubillos)
베네수엘라 이민자들이 타이틀 42라고 불리는 전염병 관련 망명 제한이 해제된 지 하루 후인 2023년 5월 12일 멕시코 마타모로스의 리오그란데 상공을 비행하는 텔레비전 헬리콥터에서 미국 국기를 흔들고 있습니다. (AP 사진/Fernando Llano)
2023년 6월 6일 우크라이나 키예프의 생도 학교 폭탄 보호소에서 수업 중 방독면을 착용한 생도 연습. (AP 사진/Efrem Lukatsky)
테티아나는 2023년 6월 6일 우크라이나 헤르손에서 카호프카 댐이 밤새 폭파된 후 침수된 자신의 집에서 애완견 차차와 춘야를 안고 있습니다. 우크라이나는 러시아군이 댐과 수력 발전소를 폭파했다고 비난했습니다. 러시아가 지배하는 우크라이나 남부 지역. (AP 사진/Evgeniy Maloletka)
어부들과 남자들이 2023년 6월 7일 이른 아침에 베네수엘라 주아오 해안에서 그물을 끌어당기고 있습니다. 일부 여성들은 베네수엘라의 경제 위기 동안 일자리를 잃은 후 낚시라는 가족 전통에 합류하거나 새로운 직업을 시작하고 있습니다. (AP 사진/Matias Delacroix)
네덜란드 예술가 플로렌틴 호프만(Florentijn Hofman)의 "Double Ducks"라는 설치 미술이 2023년 6월 9일 홍콩 빅토리아 항구의 소품을 통해 보입니다. 두 개의 거대한 풍선 오리는 홍콩에서 열광을 촉발한 팝아트 프로젝트의 귀환을 의미했습니다. 10년 전의 도시. (AP 사진/루이스 델모트)
장시간 노출로 촬영한 이 사진에서 소녀들은 브라질 파라 주 알토 리오 구아마 원주민 영토에 위치한 테네테하르 와 템베 마을에서 열린 와이라화우 성년 축제 둘째 날 오후 의식에서 춤을 추고 있습니다. 2023년 6월 10일. (AP 사진/Eraldo Peres)
EDS 참고: 그래픽 콘텐츠 - 다음 이미지는 일부 시청자에게 불쾌감을 줄 수 있습니다.
EDS 노트: 그래픽 콘텐츠 - 2023년 6월 5일 아이티 포르토프랭스 델마스 지역에서 사망하고 불에 탔던 한 남자의 시신 옆을 사람들이 지나갑니다. (AP 사진/Ariana Cubillos)
2023년 4월 21일, 역사적인 텍사스주 포스워스에서 세계 유일의 하루 2회 소몰이가 끝나고 롱혼 소가 우리로 돌아갑니다. 1600년대 초반부터 소를 키우는 목장주들은 롱혼 소, 거친 카우보이, 그리고 소의 이미지를 확고히 했습니다. 텍사스 주민이 된다는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 국가의 의식에 대한 경외심을 불러일으키는 풍경입니다. (AP 사진/데이비드 골드만)
모라디 가족이 2023년 6월 17일 아프가니스탄 바미얀 계곡 지역의 관광 명소인 반디미르 호수에서 작은 보트에 앉아 초상화를 찍고 있다. 가족은 여름 휴가를 위해 멀리 헬만드에서 그곳으로 여행했다. 이 이미지는 한때 아프가니스탄에서 흔히 볼 수 있었던 박스형 카메라로 찍은 것입니다. 하지만 탈레반의 사진 불관용과 디지털 시대의 도래로 인해 대부분 예술 형식이 사라졌습니다. (AP 사진/Rodrigo Abd)
2023년 7월 24일 베냐민 네타냐후 총리 정부의 사법 제도 개편 계획에 반대하는 시위 도중 텔아비브에서 부상당한 시위자가 경찰에 의해 구금되기 위해 끌려가고 있다. (AP 사진/아리엘 샬릿)
2023년 7월 29일 콜롬비아 칼도노에서 원주민 지역 지도자 프레디 캄포 봄바(Fredy Campo Bomba)를 추모하는 동안 애도자가 울고 있다. 캄포 봄바는 7월 26일 신원 미상의 무장괴한들에 의해 살해됐다. (AP 사진/Andres Quintero)
2023년 8월 10일 하와이 라하이나에서 발생한 산불 잔해 위로 구름 사이로 햇빛이 터지고 있습니다. (AP 사진/Rick Bowmer)
2023년 8월 19일 스페인 카나리아 제도 테네리페의 라 오로타바에서 산불이 진압되자 주민들이 베니조스 마을의 집에 접근하려다 경찰에 의해 막히고 있다. (AP 사진/아르투로 로드리게스)
몽골 국가의장경비대가 2023년 9월 2일 몽골 울란바토르 광장에서 우크나기인 쿠렐수크 몽골 대통령과 프란치스코 교황과 함께 환영식을 마친 후 수흐바토르 광장의 사랄 오르돈 정부 건물에 입장하고 있다. (AP 사진/Louise Delmotte)
2023년 9월 8일 캘리포니아주 오션사이드에서 열린 US 오픈 적응형 서핑 선수권 대회에서 호주의 Chris Blowes가 파도 아래로 오리 다이빙을 하고 있습니다. 이 대회에는 17개국에서 온 100명 이상의 장애 선수가 참가했습니다. (AP 사진/그레고리 불)
팔레스타인 무장세력이 2023년 10월 7일 토요일 이스라엘에 대한 국경 공격 중 독일-이스라엘 이중 시민인 샤니 루크의 시신을 안고 가자 지구로 돌아갑니다. (AP 사진/Ali Mahmud)
하마스 무장세력에 의해 살해된 이스라엘인들이 2023년 10월 7일 이스라엘 스데로트 인근 도로에 누워 있다. 가자지구의 팔레스타인 무장세력이 토요일 이스라엘 남부에 침투하여 수천 발의 로켓을 이스라엘에 발사하자 이스라엘은 이에 대응하여 가자에서 목표물을 공격하기 시작했다. . (AP 사진/오하드 츠비겐베르크)
2023년 10월 8일, 가자지구 하마스 무장세력이 이스라엘에서 국경을 넘어 학살을 자행한 다음 날, 가자시티에서 이스라엘의 공습이 있은 후 화재와 연기가 피어오르고 있습니다. (AP 사진/Fatima Shbair)
베네수엘라 이주민이 2023년 9월 20일 멕시코 우에우에토카에서 북쪽으로 향하는 화물열차에 탑승하기 위해 철로를 따라 기다리는 동안 남편이 풀밭에서 딴 꽃 몇 송이를 주면서 농담을 하며 웃고 있습니다. .(AP 사진/Eduardo Verdugo)
2023년 10월 11일 이스라엘 텔아비브에서 열린 마팔 아담의 장례식 중 애도자들이 마팔 아담의 시체 옆에서 반응하고 있습니다. 아담은 10월 7일 하마스 무장세력이 국경을 넘어 1,200명 이상의 목숨을 앗아간 학살을 자행하던 중 살해되었습니다. (AP 사진/프란시스코 세코)
2023년 11월 11일 스페인 바르셀로나의 기차역에 진입하려는 친팔레스타인 시위대와 경찰이 충돌하고 있다. 앞서 수천 명의 시위자들은 지난 10월 11일 가자지구에서 하마스의 치명적인 공격에 대한 이스라엘의 대응에 반대하는 행진에 참여했다. 7. (AP 사진/Emilio Morenatti)
2023년 10월 13일 이스라엘 레호보트의 가자 지구에서 발사되는 로켓에 대한 경고 사이렌이 울리자 이스라엘 사람들이 몸을 숨깁니다. (AP Photo/Dor Kedmi)
10월 22일 총선을 앞두고 2023년 10월 18일 아르헨티나 부에노스아이레스에서 열린 유세 집회에서 리버티 어드밴스 연합의 하비에르 밀레이 대선후보가 지지자들과 이야기를 나누고 있다. (AP Photo/Natacha Pisarenko)
EDS 참고: 그래픽 콘텐츠 - 다음 이미지는 일부 시청자에게 불쾌감을 줄 수 있습니다.
EDS 노트: 그래픽 콘텐츠 - 2023년 10월 19일 이스라엘 키부츠 니르 오즈에서 하마스 무장세력에 의한 10월 7일 학살 사건 이후 어린이 방에 피가 흩뿌려져 있습니다. 니르 오즈는 키부츠에 있는 20개가 넘는 도시와 마을 중 하나입니다. 대대적인 공격으로 인해 매복 공격을 받은 남부 이스라엘. (AP 사진/프란시스코 세코)
2023년 10월 21일 가자지구 칸 유니스에서 공습이 있은 후 건물 잔해에서 아이를 옮기는 팔레스타인 소녀의 반응. (AP 사진/Fatima Shbair)
2023년 9월 11일 카탈로니아 국경일 동안 스페인 바르셀로나 시내를 걷고 있는 사람들 중 한 명은 독립 깃발을 들고 있습니다. (AP 사진/Emilio Morenatti)
2023년 11월 2일 이스라엘의 폭격으로 부상당한 팔레스타인인이 가자지구 데이르 알 발라의 병원에서 기다리고 있다. (AP Photo/Hatem Moussa)
팔레스타인 소년이 2023년 10월 23일 라파에서 이스라엘의 가자지구 폭격으로 사망한 친척들을 애도하고 있습니다. (AP 사진/Hatem Ali)
2023년 9월 14일 스페인 마드리드에서 열린 메르세데스-벤츠 패션 위크에서 스페인 디자이너 Claro Couture의 패션쇼 중 모델이 무대 뒤에서 달리고 있습니다. (AP Photo/Bernat Armangue)
2023년 11월 2일 가자지구 부레이 난민캠프에서 이스라엘의 공습으로 파괴된 건물의 잔해에서 구조대가 그를 끌어내려고 할 때 부상당한 팔레스타인 소년이 울고 있다. (AP 사진/Mohammed Dahman)
천사 날개를 단 남자들이 2023년 11월 4일 제32회 연례 프라이드 퍼레이드를 기념하기 위해 수천 명이 모인 아르헨티나 부에노스아이레스 시내에서 키스를 나누고 있습니다. (AP 사진/Rodrigo Abd)
2023년 11월 24일 이스라엘 탱크가 가자 지구 중앙의 살라 알딘 도로를 막자 팔레스타인 남성들은 가자 북부로 도망칩니다. 이스라엘-하마스 전쟁의 휴전은 카타르가 중개하는 데 도움을 준 합의의 일환으로 시작되었습니다. (AP 사진/모하메드 다흐만)
2023년 11월 2일 쿠바 아바나의 트로피카나 공연장에서 열린 카바레 쇼를 위해 관광객이 클래식 미국 자동차를 타고 도착합니다. (AP 사진/Ramon Espinosa)
